[:ja]

福岡県立修猷館高校1年生／菜の花元気プロジェクト主宰

地元の九大六本松キャンパスが移転し、地域が寂しくなったと感じた中学1年生の時、菜の花で福岡の街を元気にしよう！という「菜の花元気プロジェクト」を開始。その後、念願の九大跡地をURから借り受け、2200㎡の広大な菜の花畑をつくり、春のお祭りを盛り上げる。翌年、東北・宮城の中学校に九大跡地で育った菜の花の種を贈った。現在、高校内にサークルを作り、012（オイッチニー）運動を進めながら、被災された方々に菜の花で元気になってもらいたいと、ボランティアからソーシャルビジネスへの転換を目指し活動中。

[:en]

Highschool Student/Founder of the Nanohana Genki Project

Yumika Uno is a high school student, founder of the special interest club "O-Icchi-Nii" and the founder of the Nanohana Genki Project–a canola blossom and community beautification initiative. Her aim in starting the initiative was to re-invigorate the Ropponmatsu area after Kyushu University moved its campus location leaving an empty 2200 square-meter lot behind. As her work has developed, Uno has expanded her project and sent canola seeds to a junior high school in Miyagi prefecture. There, she hopes the blossoms will have a similar effect on the community. Uno currently looks to convert her canola seed cultivation into a viable social business.

[:]