[:ja]

株式会社ヒューマンハーバー代表取締役社長

株式会社ヒューマンハーバー代表取締役社長
1941年生まれ72歳。1982年に(株)オレンジライフを設立し、不動産取引を行う傍ら、1996年より福岡保護観察所から保護司に任命され、多くの刑務所出所者を担当、帰住先・就職先を紹介。更生意欲が高い服役経験者も直面する宿泊・教育・就労の3つの困難に対する支援を一括提供する主体の必要性を痛感する。2011年に接したムハマド・ユヌス博士の理念に共鳴し、彼の定めた7原則に則った日本初の株式会社であるヒューマンハーバーを2012年に設立。これまで協力を呼びかけた500社以上の企業は、その経営理念に賛同を示す。ユヌス・ソーシャル・ビジネスによって再犯問題を解決することに全力で取り組んでいる。

[:en]

the president of Human Harbor

Isao Soejima, the president of Human Harbor, a company that is based on the same ideas of Muhammad Yunus. He was born in 1941. He established a company called "Orange Life" for real estate transactions and at the same time, he worked as a probation officer from 1996. Then he realized that even though people who are released from prison have high motivation for correc-tion, they face to the difficulty of accommodation, education, and working. Therefore he established "Human Harbor" in 2012. More than 500 companies he asked for their cooperation agreed his management philosophy. He tries to solve the problem of repeat conviction through Yunus's social business.

[:]