[:ja]

クリエイティブ・コモンズ・ライセンス

TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオは、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(CCライセンス)の下で配布されています。CCライセンスは著作権に取って代わるものではないため、著作権はTED Conferences LLCにそのまま残ります。ただし、その規約はより扱いやすいものとなります。誰でも自由にTED.comとTEDxFukuoka.comからビデオをダウンロードすることができます。友達と共有したり、ウェブサイトやブログに埋め込んで自由に使ってください。

しかしながら、これらのビデオを使用する際には、CCライセンスの「表示-非営利-改変禁止」条項に従わなければなりません。このライセンス下では、これらの許諾範囲内においてのみ、TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオの複製、頒布、表示、公での上映が認められます。

表示:TEDとTEDxFukuokaの両方またはいずれか一方がビデオの情報源であることを明記し、TEDおよびTEDTalksスポンサーのロゴや画像は改変せずそのままの形で使用しなければなりません。
非営利:TEDTalksまたはTEDxFukuokaのビデオは部分使用も含め、営利目的で利用してはなりません。

改変禁止:編集、リミックス、カット、その他いかなる方法によってもビデオを改変してはなりません。

著作権者(TED Conferences LLC)からの許諾取得が明示されている場合に限り、これらの条件は変更することができます。ライセンスの全文は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(CCライセンス)のページで閲覧可能です。

質問

 

TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオは著作権で保護されていますか?

はい。両方ともクリエイティブ・コモンズ・ライセンス(CCライセンス)の下で配布されています。CCライセンスは著作権に取って代わるものではないため、著作権はTED Conferences LLCにそのまま残ります。ただし、その規約はより扱いやすいものとなります。誰でも自由にTED.comとTEDxFukuoka.comからビデオをダウンロードすることができます。友達と共有したり、ウェブサイトやブログに埋め込んで自由に使ってください。

しかしながら、これらのビデオを使用する際には、CCライセンスの「表示-非営利-改変禁止」条項に従わなければなりません。このライセンス下では、これらの許諾範囲内においてのみ、TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオの複製、頒布、表示、公での上映が認められます。

表示:TEDとTEDxFukuokaの両方またはいずれか一方がビデオの情報源であることを明記し、TEDおよびTEDTalksスポンサーのロゴや画像は改変せずそのままの形で使用しなければなりません。

非営利:TEDTalksまたはTEDxFukuokaのビデオは部分使用も含め、営利目的で利用してはなりません。
改変禁止:編集、リミックス、カット、その他いかなる方法によってもビデオを改変してはなりません。

著作権者(TED Conferences LLC)からの許諾取得が明示されている場合に限り、これらの条件は変更することができます。ライセンスの全文は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(CCライセンス)のページで閲覧可能です。

TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオを自分のサイトやブログに載せて使用することはできますか?

はい、できます。私たちは、TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオの共有を広く奨励しています。ただし、上記に概要を示したクリエイティブ・コモンズ・ライセンスの条項には必ず従い(「TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオは著作権で保護されていますか?」の項参照)、目に見える形でTED.comまたはTEDxFukuokaへのリンクを適切に張ってください。

会議や授業などの集まりでTEDTalksやTEDxFukuokaのビデオを上映することはできますか?

はい、できます。ただし、上記に概要を示したクリエイティブ・コモンズ・ライセンスの条項には必ず従ってください(「TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオは著作権で保護されていますか?」の項参照)。実際に私たちは、TEDTalksやTEDxFukuokaのビデオを、あなたの友人、家族、生徒、同僚、そしてコミュニティでシェアするためのクリエイティブな方法を見つけてもらいたいと思っています。(「TEDを広げるための10の方法」を参照)

著作権情報のほか、TEDTalksやTEDxFukuokaのスポンサー、TED、パートナー・カンファレンスに関連した画像や動画は、編集されていない状態で上映されなければなりません。また、非営利イベントの範囲内でのみ利用できます。ご注意ください。多くの教師が、TEDTalksをディスカッションの素材や授業の副教材として上手に使用しているようです。あなたも是非試してみてはいかがでしょう。

TEDTalksもしくはTEDxFukuokaのビデオを商用で利用されたい場合は、その依頼理由を添えてご連絡の上、許可をお取りください。

TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオを編集やリミックスすることはできますか?

いいえ、できません。「TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオは著作権で保護されていますか?」の項でも述べたように、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスには、いかなる種類の「作品の改変」(編集、カット、リミックス、マッシュアップなど)も禁止される、と明記されています。編集、修正されたTEDTalksやTEDxFukuokaのビデオをインターネット上などで配布、使用されているのを見つけた場合は、直ちにご連絡ください。

TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオを翻訳することはできますか?

はい、できます。TED, TED-EdとTEDx Talksに対して、Open Translation Project(OTP)にて翻訳された字幕が付けられおり、世界中のボランティアの尽力により、言語と国境が交差するところで、インスピレーションを喚起させるアイデアを広めています。 

OTPでは、字幕作成プラットフォームAmara.orgにて、体系化され、時間順に整理された字幕が作られています。 OTPについての詳細や貢献方法については、http://www.ted.com/participate/translate をご覧下さい。

マスメディアによる使用について

テレビ番組での使用

スピーカーの同意が得られた場合、TEDおよびTEDxFukuokaは、TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオのテレビ放映を許諾する場合があります。TEDもしくはTEDxFukuoka以外のマスメディアによりビデオが使用される場合、それぞれのスピーカーから確実に許可を得る必要があります。

私たちは適切な方法でスピーカーに許可を要請しますが、その際、その制作番組のプロデューサーが作成した、ビデオの使用目的を詳述した報告書が必要となります。また、アメリカ国外の放送局の場合、ネットワークや特色など、その放送局の背景となる情報も役立ちます。

スピーカーの承諾が得られた場合、ハード・ドライブ、標準DVD、データDVDのいづれかを使用して目的のビデオをご提供します。個々のカンファレンスにもよりますが、ビデオのフォーマットは、DVCPRO NTSC、DVCPRO PAL、DVCPRO NTSC アナモフィック、DVCPRO HD 1080i60 のいずれかになります。必要なフォーマット変換は、放送局の責任で行ってください。

ライセンス料は必要ありませんが、映像の画面(大抵は下3分の1)にクレジットを必ず入れてください。通常は www.ted.com、TEDxFukuokaのビデオが使用されている場合は www.ted.com と www.TEDxFukuoka.com の両方です。「完全版の視聴は www.ted.com」、TEDxFukuokaのビデオの場合は「完全版の視聴は www.ted.com と www.TEDxFukuoka.com」という表現を私たちは好んで使用しています。

ドキュメンタリー映画での使用

スピーカーの同意が得られた場合、TEDTalksとTEDxFukuokaのビデオをドキュメンタリー映画で使用することができます。TED以外でビデオが使用される場合、TEDとTEDxFukuokaはスピーカーのそれぞれから確実に許可を得る必要があります。

私たちは適切な方法でスピーカーに許可を要請しますが、その際、映画の全体像、ビデオが使用されるシーン、配給先や規模などが記載された報告書が、その映画製作者からTEDとTEDxFukuokaの両方または一方へ提出される必要があります。また、主要な映画スタッフ(プロデューサー、監督など)の略歴の提出もお願いしています。

スピーカーの承諾が得られた場合、標準フォーマットを使用したデータDVDの形で目的のビデオをご提供します。必要なフォーマット変換は、製作者の責任で行ってください。個々のカンファレンスにもよりますが、ビデオのフォーマットは、DVCPRO NTSC、DVCPRO PAL、DVCPRO NTSC アナモフィック、DVCPRO HD 1080i60 のいずれかになります。テープでの提供はしていません。

ライセンス料は必要ありませんが、映像の画面(大抵は下3分の1)にクレジットを必ず入れてください。通常は www.ted.com、TEDxFukuokaのビデオが使用されている場合は www.ted.com と www.TEDxFukuoka.com の両方です。「完全版の視聴は www.ted.com」、TEDxFukuokaビデオの場合は「完全版の視聴は www.ted.com と www.tedxfukuoka.com」という表現を私たちは好んで使用しています。

請求方法について

 

現在整備中です。お問い合わせフォームよりご連絡ください

[:en]

Questions

Are TED Talks and TEDxFukuoka presentations copyrighted?

Yes. Both are distributed under a Creative Commons (CC) License. The CC License doesn’t replace copyright—which remains undivided with TED Conferences LLC—but it makes the terms more flexible. Anyone is free to download the videos from TED.com and TEDxFukuoka.com, share them with friends, and republish or embed them on their website or blog.

However, your use of these videos must be within the terms of the CC License “Attribution—Noncommercial—Nonderivative.” This license allows you to reproduce, distribute, display, or perform publicly TED Talks and TEDxFukuoka presentations as long as you follow these guidelines:

Attribution: You must explicitly reference TED and/or TEDxFukuoka as the original source of the materials, and TED’s logos and visuals as well as those of the TED Talks sponsors must remain untouched and unedited.

Noncommercial: You cannot use TED Talks or TEDxFukuoka presentations (or any parts of them) for commercial purposes.

Nonderivative: You cannot edit, remix, cut, or otherwise alter the videos in any way.

These conditions can be modified only after receiving the explicit permission of the copyright holder (TED Conferences LLC). The complete text of the license can be seen on the Creative Commons (CC) License page.

Can I repost or republish TED Talks and TEDxFukuoka presentations on my site or blog?

Yes, we encourage you to share TED Talks and TEDxFukuoka presentations widely, as long as you comply with the terms of the Creative Commons License outlined above (in the section “Are TED Talks and TEDxFukuoka presentations copyrighted?”) and add a visible link back to TED.com or TEDxFukuoka.com, as appropriate.

Can I show TED Talks and TEDxFukuoka presentations to groups, such as at a conference or in the classroom?

Yes, as long as you comply with the terms of the Creative Commons License outlined above in the section “Are TED Talks and TEDxFukuoka presentations copyrighted?” In fact, we encourage you to find creative ways to share TED Talks and TEDxFukuoka presentations with your friends, family, students, colleagues, and communities. (See “10 Ways to Spread TED.”)

Please note that the talks must be shown unedited, including the TED visuals, those of the partner conferences, and those of the relevant TED Talks or TEDxFukuoka Sponsors, as well as the copyright information, and only within the scope of a noncommercial event. We know of a number of teachers that use TED Talks to stimulate discussions with their students or to complement course materials, and encourage you to do so as well.

If you wish to use TED Talks or TEDxFukuoka presentations in a commercial context, please contact us with a request for permission.

Can I edit and remix TED Talks and TEDxFukuoka presentations?

No. As mentioned in the section “Are TED Talks and TEDxFukuoka presentations copyrighted?” above, the Creative Commons License clearly states that “

derivative works” of any kind (edits, cuts, remixes, mashups, and so on) are not allowed. If you discover edited or modified versions of TED Talks or TEDxFukuoka presentations distributed online or used elsewhere, please inform us immediately.

Can I translate TEDTalks and TEDxFukuoka presentations?

Yes! TEDx Talks are subtitled with the help of the Open Translation Project, a global volunteer effort to subtitle TED, TED-Ed and TEDx Talks, and enable the inspiring ideas in them to crisscross languages and borders.

Structured and timed subtitles are created on our subtitling platform Amara.org. To learn more about the OTP, and find out how you can join, please go to: http://www.ted.com/participate/translate.

Usage

Use on TV Programs

If the speaker agrees, TED and TEDxFukuoka will allow excerpts from TED Talks and TEDxFukuoka presentations to be aired on television. We have to secure permission from each speaker for any media use not done by TED or TEDxFukuoka.

In order to approach the speaker with a proper request, we need a brief from the producer of the media segment being developed that details the intended use of the footage. For stations outside the U.S., background on the network’s reach and point of view are also helpful.
If the speaker agrees, we will provide the desired footage on a hard drive, standard DVD or data DVD. Depending on the particular conference, the footage will be delivered in one of these formats: DVCPro NTSC, DVCPro PAL, DVCPro NTSC Anamorphic or DVCPro HD 1080i60. Any conversion needed will be the network’s responsibility.
No licensing fees will be charged, but the footage must be accompanied by an on-screen credit (generally a lower-third) referencing www.ted.com, or both www.ted.com and www.tedxfukuoka.com if a TEDxFukuoka presentation is being used. We prefer the language “Full talk available at www.ted.com” or “Full talk available at www.ted.com and www.tedxfukuoka.com” in the case of TEDxFukuoka presentations.

Documentary Use

Documentary filmmakers can use excerpts of TED Talks and TEDxFukuoka presentations within their films, provided the speaker agrees. TED and TEDxFukuoka must secure permission from each speaker for any use outside TED.

In order to approach the speaker with a valid request, you must provide TED and/or TEDxFukuoka with a brief from the filmmaker on how the footage will be used, the film’s perspective, and your distribution plan. We would also like to see brief bios of the creative team (producer, director, and so on).

If the speaker agrees, we will provide you with the footage on a data DVD in one of our standard formats. You are responsible for any conversion required. Depending on the particular conference, the footage will be delivered in one of these formats: DVCPro NTSC, DVCPro PAL, DVCPro NTSC Anamorphic or DVCPro HD 1080i60. We do not deliver footage on tape.

No licensing fees will be charged, but the footage must be accompanied by an on-screen credit (generally a lower-third) referencing www.ted.com, or both www.ted.com and www.tedxfukuoka.com if a TEDxFukuoka presentation is being used. We prefer the language “Full talk available at www.ted.com” or “Full talk available at www.ted.com and www.tedxfukuoka.com” in the case of TEDxFukuoka presentations.

Media Request Tip Sheet

Image Requests

Please supply the following information when requesting images:

  • Name of publication/outlet
  • Name of requested image
  • Publication date
  • Preferred file format
  • Deadline for receipt of image

Please direct your request to Laura Galloway at:
laura@gallowaymediagroup.com
We will provide photo credit(s) along with the image(s). All photo credits we supply must run in full.

Media Requests

Please direct requests for interviews to Laura Galloway at laura@gallowaymediagroup.com. Your email should include the following information:

  • Name of publication/outlet
  • Brief background on your interview request
  • Proposed publication date
  • Your deadline

All other press requests—including requests to attend TED or TEDxFukuoka—should include the information outlined above and be directed to Laura Galloway at laura@gallowaymediagroup.com. Press passes to TED and TEDxFukuoka are extremely limited, and press attendance will be considered on a case-by-case basis. Press decisions related to the main TED conference are generally made in the winter preceding the event, while those related to TEDxFukuoka are made prior to specific events and activities.

 

[:]

PAGE TOP